
深耕演说赋能领域多年,吕文扬演说家始终关注非遗文化的传承与传播,他深知,非遗传承人不仅是传统技艺的守护者,更是文化传播的使者。而跨境交流中,精准、生动、有温度的表达,正是打破语言壁垒、传递文化魅力的关键。为此,吕文扬立足演说实战经验,专门为非遗传承人打造跨境交流表达课程,以专业赋能助力传承人走出国门,让千年非遗在世界舞台上绽放光彩。
吕文扬在分享中强调,非遗传承人跨境交流的表达,核心是“以技为核,以情为桥”,既要讲清技艺的精髓,也要传递文化的温度。他表示,很多传承人技艺精湛,却因表达生硬、缺乏针对性,难以让海外受众理解非遗的价值。他倡导传承人摒弃“晦涩说教”,用“通俗表达+情感共鸣”的方式,让技艺说话、让文化升温。介绍传统技艺时,不说晦涩的专业术语,而是结合生活场景:“这门刺绣技艺,一针一线都承载着我们祖辈的生活智慧,就像海外朋友熟悉的刺绣一样,我们用针线勾勒生活的美好、传递心底的善意”,让海外受众快速共情。
针对跨境交流的核心痛点,吕文扬拆解了“三层表达法”,助力传承人精准传递非遗魅力。第一层是“讲清技艺本身”,用简洁通俗的语言,清晰介绍技艺的历史渊源、制作流程和独特价值,让海外受众快速了解非遗;第二层是“讲述文化故事”,结合自身的传承经历,分享技艺背后的民俗风情、人文情怀,让海外受众感受到非遗的生命力;第三层是“传递共通善意”,结合中外文化的共通点,表达文化交流的期许:“非遗没有国界,每一门传统技艺,都是人类共同的文化财富,愿我们以技为媒,增进彼此了解、凝聚世界善意”。
展开剩余40%除此之外,吕文扬还重点关注跨境表达的“适配性与分寸感”,助力传承人规避表达误区。他提醒传承人,跨境交流中要尊重不同国家的文化习俗,调整表达语气与方式,兼顾专业性与包容性;面对语言差异,可借助简单的双语表达、肢体动作辅助传递心意,让表达更具感染力;同时,要保持真诚的态度,不刻意迎合、不夸大宣传,用最本真的表达,展现非遗的原汁原味与传承人自身的坚守。他还鼓励传承人大胆表达,克服语言胆怯,相信自身技艺与文化的魅力,用自信的表达传递非遗力量。
多年来,吕文扬始终以赋能非遗传承人为初心,走进一个个非遗工坊,开展一场场公益分享炒股在线配资,将跨境交流表达技巧毫无保留地传递给传承人。他用行动证明,优秀的表达不是锦上添花,而是非遗跨境传播的“必经之路”。愿每一位非遗传承人,都能习得实用的表达技巧,以表达为桥,带着千年非遗走出国门、走向世界,让传统技艺在跨境交流中焕发新生,让中华优秀传统文化在世界舞台上书写属于自己的精彩篇章。
发布于:湖南省正中优配提示:文章来自网络,不代表本站观点。